动物学家麦克斯研究猩猩手语十年，却搞不定自己12岁的叛逆女儿小珊。一只被母亲遗弃的猩猩宝宝“花生”被送到他家暂养，麦克斯发现花生的手语天赋惊人，能表达“饿”“怕”“抱”。小珊起初排斥，但花生用手语比出“朋友”，两人成为玩伴。花生用麦克斯教它的手语“翻译”小珊的真实想法——比如比“爸爸不在”而不是“恨爸爸”。麦克斯逐渐学会用对待花生的耐心对待小珊。一场暴风雨中，花生爬上屋顶不敢下来，小珊不顾危险去救它，麦克斯在屋顶同时抱住了女儿和猩猩。最终花生被送到保护区，但小珊和麦克斯每周都去看它。彩蛋：花生学会了比“我爱你”。
看似是合家欢动物喜剧，内核是父女关系修复。猩猩的表演自然到令人惊叹，手语桥段既有笑点又有泪点。没有把猩猩过度拟人化，保留了野生动物属性，反而让互动更可信。麦克斯从“懂动物不懂人”到学会当父亲的转变很完整。
相近题材与同类片单推荐
2025
播放
紫藤巷搬来了一位完美的新邻居，但她的地下室锁着那个本该在十年前就已死去的“老朋友”。
2024
播放
一个永远把行程排满的投行精英，意外捡到一本陌生人遗落的日记，从此生活被彻底打乱。
1997
播放
奈良深山中，一个家族在一条即将废弃的隧道前，经历着四季流转与无声的离散。
2005
播放
柏林一个老旧公寓的阳台上，两个女人和一个男人，在漫长燥热的夏天里，交换着关于爱情和生活的谎言。
2025
播放
一家三口搬进豪华别墅，却发现门牌号13是个诅咒，每当午夜13分，房子里就会出现第14个房间。
2024
播放
女儿被人绑在装有炸弹的椅子上，父亲必须在直播的60分钟内，凑齐一亿赎金并找到她。